ღ♠Ş∂ЯмǺđ♠ღ مؤسس المنتدى
عدد المساهمات : 1240 مستوى التقييم : 2922 تاريخ التسجيل : 26/02/2009 الاقامة : العراق المهنة : تاسيس المنتديات والدعم الفني المزاج : good
| موضوع: شعر انكليزي مترجم الى العربية فد شي روعة 2010-04-30, 12:02 pm | |
| Although loneliness has always been a friend of mine I'm leavin' my life in your hands People say I'm crazy and that I am blind Risking it all in a glance And how you got me blind is still a mystery I can't get you out of my head Don't care what is written in your history As long as you're here with me
I don't care.. who you are Where you're from What you did As long as you love me
Every little thing that you have said and done Feels like it's deep within me Doesn't really matter if you're on the run It seems like were meant to be
I don't care.. who you are Where you're from What you did As long as you love me I don't know
I've tried to hide it so that no one knows But I guess it shows When you look into my eyes What you did and where you're comin' from I don't care, as long as you love me, baby
I don't care who you are Where you're from What you did As long as you love Who you are As long as you love me
Back Street Boys - As Long As You Love Me
I wish you like these words ..
actually i present these words from the deep of
my heart to every one of you
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ
وعلى الرغم من الشعور بالوحدة دائما صديق لي انا اغادر 'حياتي في يديك يقول الناس أنا مجنون وأنا أعمى المخاطرة بكل شيء في لمحة وكيف حصلت لي أعمى لا تزال لغزا لا أستطيع أن تحصل من رأسي لا يهمني ما هو مكتوب في التاريخ الخاص طالما أنت هنا معي
لا يهمني.. من أنت من أين أنت ما فعلتموه طالما أنك تحبني
كل شيء يذكر أن لديك قول وفعل يشعر بأنه عميق في داخلي لا يهم حقا إذا كنت على المدى تبدو كما لو انها كانت من المفترض أن تكون
لا يهمني.. من أنت من أين أنت ما فعلتموه طالما أنك تحبني أنا لا أعرف
حاولت اخفاء ذلك حتى لا يعرف أحد ولكن اعتقد انه يظهر عندما تنظر في عيني ما فعلت ، وحيث كنت كومين 'من لا يهمني ، ما دمت تحبني ، وطفل رضيع
لا يهمني من أنت من أين أنت ما فعلتموه ما دام تحب من أنت طالما أنك تحبني
أولاد الشوارع العودة -- طالما كنت تحبني
وأتمنى لكم مثل هذه الكلمات..
في الواقع أقدم هذه الكلمات من أعماق
قلبي على كل واحد منكم | |
|